|
|
DITTSCHE-FORUM :: Das wirklich wahre Forum ::
|
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Andy
Anmeldungsdatum: 06.03.2005 Beiträge: 6
|
Verfasst am: 13.03.2005, 14:30 Titel: Reine Übersetzungsfrage |
|
|
Mir fällt gerade auf, dass ich damals im Englischunterricht gelernt habe, dass man bei der Mehrzahl kein "is" sagt, sondern "are" .
Nun die Frage: Ist "24 HOURS ISN`T ENOUGH" grammatisch richtig? Hieße es nicht eigentlich
"24 HOURS (eindeutig Mehrzahl) AREN´T ENOUGH"?
...ich lasse mich natürlich gerne berichtigen...
_________________ "Warum glaub ich eigentlich immer, dass ich der Einzige bin,
der hier recht hat?" |
|
Nach oben |
|
|
Schnamsel Reines Titänchen
Anmeldungsdatum: 05.01.2005 Beiträge: 172
|
Verfasst am: 13.03.2005, 14:56 Titel: |
|
|
Ja, eigentlich schon... Aber ich denke, dass es hier eine Ausnahme ist, da es sich um einen Slogan handelt.
Ich weeß es doch auch nicht. _________________ |
|
Nach oben |
|
|
Diamond Reiner Titan
Anmeldungsdatum: 10.03.2005 Beiträge: 2181
|
Verfasst am: 13.03.2005, 17:54 Titel: |
|
|
Yes, it isn't ...!? |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
Powered by phpBB 2.0.23 © 2001, 2002 phpBB Group Deutsche Übersetzung von phpBB.de
|
|